2012-10-17

?????? 富士膠片株式會(huì)社（社長(zhǎng)：中島 成博）設(shè)計(jì)的下一代混合工作流程系統(tǒng)“FUJIFILM WORKFLOW XMF“ （以下簡(jiǎn)稱為XMF）榮獲日本國(guó)內(nèi)普遍關(guān)注和高度評(píng)價(jià)的“Good Design Award 2012” （2012年日本優(yōu)良設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)）獎(jiǎng)項(xiàng)。

?????? 2007年XMF開始在全球市場(chǎng)發(fā)布，作為富士膠片工作流程解決方案的核心系統(tǒng)，XMF不斷吸收用戶的反饋，升級(jí)性能和功能，目前包括日本國(guó)內(nèi)安裝的1200套，全球安裝量達(dá)到3500套。XMF包含的產(chǎn)品例如“XMF Complete“（主要的工作流程系統(tǒng)）和“XMF Remote”（基于網(wǎng)絡(luò)的作業(yè)提交和校樣支持系統(tǒng)）可以根據(jù)用戶的條件環(huán)境安裝各種系統(tǒng)配置。

?????? 基于“簡(jiǎn)單而實(shí)用的用戶界面(UI)”這一理念，所有XMF產(chǎn)品提供直觀、易于理解的操作環(huán)境。為了實(shí)現(xiàn)極佳的可操作性，XFM產(chǎn)品的各種功能和簡(jiǎn)單而實(shí)用的操作界面的設(shè)計(jì)基于在印刷廠的實(shí)地研究，即便是缺少經(jīng)驗(yàn)的操作者也能迅速掌握，這有助于用戶縮短操作者的培訓(xùn)時(shí)間，并且很快在崗位上達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)化操作。而且，XMF專注于較大限度地提高運(yùn)營(yíng)效率，通過顯示客戶化的功能來匹配用戶的使用偏好。因此，XMF可以大幅度減少用戶用于記住操作方法所花費(fèi)的時(shí)間和精力。顯示屏顏色方案的設(shè)計(jì)有利于減小眼睛連續(xù)監(jiān)控時(shí)屏幕對(duì)人眼的壓力。

?????? 基于網(wǎng)絡(luò)的作業(yè)提交和許可支持系統(tǒng)“XMF Remote”，通過互聯(lián)網(wǎng)實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程打樣，將大幅減少物理運(yùn)輸和打樣的打印輸出。這意味著XMF不僅有利于簡(jiǎn)化打樣工作流程，還減少浪費(fèi)，節(jié)約資源。
?

?????? 如此“卓越的性能”和“對(duì)社會(huì)和環(huán)境的貢獻(xiàn)”，使XMF獲得極高的評(píng)價(jià)，并且一舉贏得“Good Design Award”獎(jiǎng)項(xiàng)。

?????? <評(píng)委意見>
?????? 該工作流程系統(tǒng)的目標(biāo)是精簡(jiǎn)印刷過程，XMF獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的主要原因是其系統(tǒng)和用戶界面的設(shè)計(jì)使不同類型的相關(guān)用戶均能夠?qū)崿F(xiàn)有效的操作，比如提供印刷訂單的客戶、創(chuàng)建素材的設(shè)計(jì)師和印刷廠的操作者，等等。其簡(jiǎn)單而實(shí)用的用戶界面設(shè)計(jì)是未來工業(yè)用戶界面設(shè)計(jì)一個(gè)很好的典范。

?????? 新聞背景：
?????? 富士膠片集團(tuán)：由富士膠片株式會(huì)社、富士施樂株式會(huì)社、富山化學(xué)工業(yè)株式會(huì)社等三大事業(yè)公司組成，全球聯(lián)結(jié)子公司達(dá)268家，員工8萬余名，2011財(cái)年銷售總額約合277.9億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)約合14.3億美元，位列世界500強(qiáng)企業(yè)。

?????? 富士膠片（中國(guó)）投資有限公司：富士膠片株式會(huì)社在華業(yè)務(wù)統(tǒng)括機(jī)構(gòu)，成立，總部位于上海，業(yè)務(wù)領(lǐng)域包括數(shù)碼相機(jī)、影像產(chǎn)品、護(hù)膚品、印刷產(chǎn)品、醫(yī)療產(chǎn)品、光電產(chǎn)品、產(chǎn)業(yè)材料等，注冊(cè)資金2.134億美元，下屬機(jī)構(gòu)7家。（截至2012年3月）

?????? 日本優(yōu)良設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)：該獎(jiǎng)項(xiàng)較初成立于1957年，源于日本國(guó)際貿(mào)易和工業(yè)部門（現(xiàn)日本經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和工業(yè)部門）的“Good Design Products Selection System”（通常稱為G標(biāo)志系統(tǒng)），自1998年以來，作為日本唯一的綜合性的評(píng)價(jià)和鼓勵(lì)設(shè)計(jì)的計(jì)劃，由日本工業(yè)設(shè)計(jì)推廣組織（日本設(shè)計(jì)推廣研究所）進(jìn)行組織承辦。該獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)立50多年來推動(dòng)了設(shè)計(jì)進(jìn)步，給生活的繁榮和工業(yè)發(fā)展帶來了巨大貢獻(xiàn)。

?????? 產(chǎn)品鏈接：http://www.fujifilm.com.cn/products/graphic_systems/workflow/xmf/xmf.html

?????? 相關(guān)垂詢,敬請(qǐng)致電以下部門：?
?????? 富士膠片（中國(guó)）投資有限公司 公共關(guān)系室 電話：021-50106000? 郵箱：ffcn.pr-info@fujifilm.com